courageux Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on hyvin rohkea mies.
🇭🇺 Ő nagyon bátor férfi.
🇫🇮 Tarvitaan rohkeutta tehdä vaikeita päätöksiä.
🇭🇺 Bátorság kell a nehéz döntések meghozatalához.
|
yleinen, neutraali | |
|
vanhentunut
🇫🇮 Hän oli vitéz soturi keskiajalla.
🇭🇺 Ő bátor harcos volt a középkorban.
🇫🇮 Vitéz seikkailija ei pelännyt vaaraa.
🇭🇺 A vitéz kalandor nem félt a veszélytől.
|
kunnianhimoinen, historiallinen tai runollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän teki merkin päätöksen.
🇭🇺 Ő merész döntést hozott.
🇫🇮 Se oli merkillinen temppu.
🇭🇺 Ez egy merész mutatvány volt.
|
rohkea, riskialtis, usein myönteinen tai negatiivinen sävy | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän on aina ollut rohkea toimissaan.
🇭🇺 Ő mindig bátran cselekedett.
🇫🇮 Bátran cselekvő katonák pelastivat kylän.
🇭🇺 A bátran cselekvő katonák megmentették a falut.
|
kuvainnollinen, kuvaileva ilmaisu |