csomó Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
gyakori
🇫🇮 Minulla on hiuksissani iso csomó.
🇭🇺 A hajamban egy nagy csomó van.
🇫🇮 Hän teki langasta pienen csomón.
🇭🇺 Egy kis csomót kötött a fonalból.
|
arkikäyttö, yleiskieli | |
|
gyakori
🇫🇮 Hiukseni ovat gubancissa.
🇭🇺 A hajam össze van gubancolódva.
🇫🇮 Vältä gubancok syntymistä langassa.
🇭🇺 Kerüld el a gubancok kialakulását a fonalban.
|
epämuodollinen, arkikäyttö | |
|
közepes
🇫🇮 Minulla on vatsassa göcs.
🇭🇺 Görcs van a hasamban.
🇫🇮 Hänellä on lihasgöcs käsivarressa.
🇭🇺 Az karján izomgörcs van.
|
arkikäyttö, epämuodollinen, kehon kireys | |
|
ritkábban használt, formális
🇫🇮 Tämä on tärkeä csomópont a verkóben.
🇭🇺 Ez egy fontos csomópont a hálózatban.
🇫🇮 Az út csomópontja forgalmas.
🇭🇺 Az út csomópontja forgalmas.
|
tekninen, formaali |