kahva Unkariksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Oven kahva on rikki.
🇭🇺 Az ajtó fogantyúja eltört.
🇫🇮 Voitko korjata kahvan? Se on löysä.
🇭🇺 Meg tudod javítani a fogantyút? Laza.
🇫🇮 Tämä kaapin kahva on metallia.
🇭🇺 Ennek a szekrénynek a fogantyúja fémből van.
|
arkkitehtoninen, tekninen, kodinkoneista ja huonekaluista puhuttaessa | |
|
yleinen
🇫🇮 Talonpoika piti kiinni kirveen kahvasta.
🇭🇺 A paraszt szorosan fogta az baltát a markolatnál.
🇫🇮 Pyörän kahva on pehmeä ja mukava.
🇭🇺 A kerékpár markolata puha és kényelmes.
🇫🇮 Vaihda tämän työkalun kahva, se on kulunut.
🇭🇺 Cseréld ki ennek a szerszámnak a markolatát, elhasználódott.
|
urheiluvälineiden, työkalujen tai aseiden kahva | |
|
muodollinen
🇫🇮 Laukussa on vahva kantokahva.
🇭🇺 A táskán erős kantokahva van.
🇫🇮 Kantokahva helpottaa painavan laatikon siirtämistä.
🇭🇺 A kantokahva megkönnyíti a nehéz doboz mozgatását.
|
kantamiseen tarkoitettu kahva, esimerkiksi laukussa tai säiliössä |