kirkkaus Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Näytön kirkkaus on liian korkea.
🇭🇺 A képernyő fényereje túl magas.
🇫🇮 Valon kirkkaus mitataan kandeloina.
🇭🇺 A fény fényerejét kandellában mérik.
|
tekninen, mittaamiseen liittyvä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tähden kirkkaus valaisee yön.
🇭🇺 A csillag ragyogása megvilágítja az éjszakát.
🇫🇮 Hänen silmiensä kirkkaus oli lumoava.
🇭🇺 A szemeinek ragyogása lenyűgöző volt.
|
kuvainnollinen, runollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hengen kirkkaus on tärkeää meditaatiossa.
🇭🇺 A lélek tisztasága fontos a meditációban.
🇫🇮 Kirkkaus ajatuksissa auttaa keskittymään.
🇭🇺 A tisztaság a gondolatokban segíti a koncentrációt.
|
kuvainnollinen, henkinen merkitys | |
|
harvinainen
🇫🇮 Kirkkaus ja ilo täyttivät huoneen.
🇭🇺 A vidámság és élénkség töltötte be a szobát.
🇫🇮 Vanha sana kirkkaus tarkoitti joskus vilkkautta.
🇭🇺 A régi szó, kirkkaus, néha élénkséget jelentett.
|
harvinainen, vanhahtava tai arkaainen käyttö |