lopetus Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Projektin lopetus on suunniteltu ensi kuulle.
🇭🇺 A projekt befejezése jövő hónapra van tervezve.
🇫🇮 Kirjan lopetus oli yllättävä.
🇭🇺 A könyv befejezése meglepő volt.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
muodollinen
🇫🇮 Sopimuksen lopetus vaatii molempien osapuolten suostumuksen.
🇭🇺 A szerződés lezárása mindkét fél beleegyezését igényli.
🇫🇮 Tapahtuman lopetus ilmoitetaan virallisesti.
🇭🇺 Az esemény lezárását hivatalosan bejelentik.
|
muodollinen, tekninen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Työsuhteen lopetus tapahtui sopimuksen mukaisesti.
🇭🇺 A munkaviszony megszüntetése a megállapodás szerint történt.
🇫🇮 Toiminnan lopetus edellyttää viranomaisten ilmoitusta.
🇭🇺 A tevékenység megszüntetése hatósági bejelentést igényel.
|
muodollinen, juridinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Koneen lopetus tapahtuu hätätilanteessa.
🇭🇺 A gép leállítása vészhelyzetben történik.
🇫🇮 Sovelluksen lopetus sulkee kaikki avoimet ikkunat.
🇭🇺 Az alkalmazás leállítása bezárja az összes nyitott ablakot.
|
tekninen, käytännön |