maku Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tämän ruoan maku on erinomainen.
🇭🇺 Ennek az ételnek az íze kiváló.
🇫🇮 Pidän sitruunan hapokkaasta mausta.
🇭🇺 Szeretem a citrom savanykás ízét.
|
puhekieli, ruoan ja juoman makua kuvaava termi | |
|
muodollinen
🇫🇮 Maku on yksi viidestä perusaistimuksesta.
🇭🇺 Az íz az öt alapérzék egyike.
🇫🇮 Hän menetti makuaistinsa flunssan vuoksi.
🇭🇺 A megfázás miatt elvesztette az ízérzékelését.
|
tekninen, biologinen termi | |
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on erilainen maku musiikissa kuin sinulla.
🇭🇺 Más a zenei ízlésem, mint neked.
🇫🇮 Hänen makunsa sisustuksessa on hyvin klassinen.
🇭🇺 A lakberendezési ízlése nagyon klasszikus.
|
laajempi merkitys, mieltymys tai tyyli | |
|
harvinainen
🇫🇮 Maku voi muuttua iän myötä.
🇭🇺 Az íz érzése az életkorral változhat.
🇫🇮 Maun tunne on tärkeä ruoan nauttimisessa.
🇭🇺 Az íz érzete fontos az étel élvezetében.
|
psykologinen tai subjektiivinen kokemus makuaistista |