tuntuma Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on hyvä tuntuma tilanteeseen.
🇭🇺 Jó érzékem van a helyzethez.
🇫🇮 Hänellä on hyvä tuntuma musiikkiin.
🇭🇺 Jó érzéke van a zenéhez.
|
arviointiin, käsitykseen perustuva ymmärrys | |
|
muodollinen
🇫🇮 Lääkärillä on hyvä tuntuma potilaan pulssiin.
🇭🇺 Az orvos jó tapintatűnével vizsgálja a beteg pulzusát.
🇫🇮 Tämän materiaalin tuntuma on pehmeä.
🇭🇺 Ennek az anyagnak a tapintata puha.
|
fyysiseen kosketukseen liittyvä aistimus | |
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on hyvä tuntuma markkinoihin.
🇭🇺 Jó benyomásom van a piacról.
🇫🇮 Hänellä on tuntuma ihmisten mielialoihin.
🇭🇺 Van érzete az emberek hangulatáról.
|
subjektiivinen käsitys tai fiilis jostakin asiasta | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tuntuma asiakkaisiin on tärkeää liiketoiminnassa.
🇭🇺 Az ügyfelekkel való kontaktus fontos az üzletben.
🇫🇮 Hänellä on hyvä tuntuma joukkueeseen.
🇭🇺 Jó közelsége van a csapathoz.
|
fyysinen tai henkinen yhteys johonkin |