vahingoittumaton Unkariksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Auto pysyi vahingoittumattomana onnettomuudessa.
🇭🇺 Az autó sértetlen maradt a balesetben.
🇫🇮 Kaikki tavarat tulivat vahingoittumattomina perille.
🇭🇺 Minden tárgy sértetlenül érkezett meg.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
yleinen
🇫🇮 Rakennus jäi vahingoittumattomaksi myrskyssä.
🇭🇺 Az épület épen maradt a viharban.
🇫🇮 Kirja oli vahingoittumaton, vaikka se oli vanha.
🇭🇺 A könyv ép volt, bár régi.
|
yleiskielinen, neutraali, kirjakieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Vahingoittumaton kuljetus tarkoittaa, että tavara saapuu ilman vaurioita.
🇭🇺 A sérülésmentes szállítás azt jelenti, hogy az áru sérülés nélkül érkezik meg.
🇫🇮 Sérülésmentönä säilyneet tuotteet voidaan myydä eteenpäin.
🇭🇺 A sérülésmentesen megőrzött termékek továbbértékesíthetők.
|
tekninen, muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Vahingoittumattomat osat ovat tärkeitä koneiden toiminnan kannalta.
🇭🇺 A károsodásmentes alkatrészek fontosak a gépek működése szempontjából.
🇫🇮 Károsodásmentes hűtőrendszer biztosítja az optimális működést.
🇭🇺 Vahingoittumaton jäähdytysjärjestelmä takaa optimaalisen toiminnan.
|
tekninen, muodollinen |