odottaa Viroksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minä odotan bussia.
🇪🇪 Ma ootan bussi.
🇫🇮 Voitko odottaa hetken?
🇪🇪 Kas sa võid natuke oodata?
🇫🇮 He odottavat ystäviään.
🇪🇪 Nad ootavad oma sõpru.
|
epämuodollinen, arkinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Me odotamme päätöstä.
🇪🇪 Me ootame otsust.
🇫🇮 Odota tässä, niin tulen pian.
🇪🇪 Oota siin, ma tulen kohe.
🇫🇮 He odottavat vuoroaan.
🇪🇪 Nad ootavad oma järjekorda.
|
kirjakieli, yleiskieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Potilaat odottavat lääkärin vastaanottoa.
🇪🇪 Patsiendid ootavad arsti vastuvõttu.
🇫🇮 Asiakas odottaa palvelua.
🇪🇪 Klient ootab teenindust.
🇫🇮 Odottakaa ystävällisesti vuoroanne.
🇪🇪 Palun oodake kannatlikult oma järjekorda.
|
muodollinen, muodollinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Mitä sä odotat?
🇪🇪 Mida sa ootad?
🇫🇮 Odotetaanpa hetki.
🇪🇪 Ootame natuke.
🇫🇮 Älä odota liikaa.
🇪🇪 Ära oota liiga palju.
|
puhekieli, joskus slangimainen |